Aretxabaleta reúne a once activistas para impulsar lenguas minorizadas

Aretxabaleta acoge desde el 18 hasta el 29 de octubre a once activistas de diez comunidades lingüísticas que participan en el programa Aditu de Garabide, dedicado a la formación para la revitalización de lenguas minorizadas.

La mayoría de las personas participantes proceden de Sudamérica y Centroamérica, aunque también hay representantes de África. El grupo está formado por personas de comunidades kitchwa de Ecuador, amazigh del Rif, guaraní de Paraguay, mixe y maya de Yucatán de México, mapuche de Chile y Argentina, quechua de Bolivia, bubi de Guinea Ecuatorial, kaqchikel de Guatemala y nasa de Colombia.

El programa busca ofrecer una base sólida sobre revitalización lingüística y presentar la experiencia del euskera como fuente de inspiración. Garabide señala que el euskera es uno de los pocos casos en los que se ha logrado frenar el declive de una lengua minorizada y recuperar su transmisión mediante el compromiso colectivo.

Durante una recepción oficial en el Ayuntamiento de Aretxabaleta, el alcalde, Gari Iturbe, destacó la importancia de la formación y afirmó que la localidad y Euskal Herria se convierten cada año en un «punto de encuentro para diferentes lenguas minorizadas del mundo». También definió la estancia como una «muestra de valores y unidad» y aseguró que las comunidades lingüísticas tienen las puertas del consistorio «abiertas».

El presidente de Garabide, Iñaki Martinez de Luna, reivindicó la cooperación lingüística y el trabajo conjunto. El acto incluyó un ritual kaqchikel, una danza mapuche y un canto de resistencia de la comunidad nasa. En nombre del grupo, la representante bubi agradeció la acogida y explicó que las personas participantes han llegado «a Aretxabaleta y a Euskal Herria para aprender», pero también para compartir sus propias aportaciones.

Información elaborada a partir de El Diario Vasco.