‘La invitación’ adapta a Cesc Gay con un reparto encabezado por Olivia Wilde
La película de Olivia Wilde adapta ‘Sentimental’, de Cesc Gay, con Seth Rogen, Edward Norton y Penélope Cruz.
La película La invitación, dirigida y coprotagonizada por Olivia Wilde, adapta para el cine estadounidense la obra teatral Sentimental, escrita y dirigida por el catalán Cesc Gay. El filme cuenta también con Seth Rogen, Edward Norton y Penélope Cruz.
La crítica destaca que la presencia de Cruz recuerda el origen español de la historia, aunque la adaptación ha trasladado buena parte de sus elementos al contexto estadounidense. La cercanía temporal con Sentimental, estrenada en 2020, hace además que resulte difícil no comparar ambas versiones.
La película original estaba protagonizada por Javier Cámara, Griselda Siciliani, Belén Cuesta y Alberto San Juan. El análisis contrapone especialmente el trabajo de Edward Norton y Alberto San Juan para señalar las diferencias entre el naturalismo estadounidense y un realismo español más inclinado al grotesco, el costumbrismo y la picaresca.
La principal variación de La invitación se encuentra en la subtrama, el humor y el tono general. Wilde solemniza más la propuesta y la acompaña con una banda sonora considerada excesiva, aunque mantiene el núcleo de la historia: una pareja en crisis recibe la visita de unos vecinos casi desconocidos que actúan como un reflejo de aquello que fueron o que quizá han perdido.
El diálogo sigue siendo el principal motor de la película, construida sobre intercambios verbales y giros dramáticos. Para los espectadores de Donostia-San Sebastián y del resto de Gipuzkoa, la cinta puede resultar especialmente reconocible por su vínculo directo con una obra del cine y el teatro catalanes, aunque esta nueva versión adopta una identidad claramente estadounidense.
Información elaborada a partir de Noticias de Gipuzkoa.