Editores, historiadores y novelistas cierran la segunda jornada de las Converses de Formentor

Las Conversaciones Literarias de Formentor celebraron este lunes su segunda jornada con un coloquio de editores europeos, la presentación del libro El canon Formentor (Anagrama) y debates sobre Antoni Gaudí y los émulos. El encuentro se desarrolla en la isla, con Palma como capital de la comunidad, y reúne cada año a figuras del mundo editorial, la historia y la literatura.

El director del Grupo Editorial Feltrinelli, Gianluca Foglia, recordó que las primeras Conversaciones de Formentor surgieron de una necesidad, en un momento en que no había democracia en España, Francia vivía la guerra de Argelia e Italia había escapado de un golpe de Estado de la extrema derecha. Según Foglia, los editores de entonces apostaron por la literatura para promover la cultura democrática, y consideró que hoy comparten algo con aquel contexto.

La directora editorial de Anagrama, Silvia Sesé, admitió que el lenguaje se ha vuelto más literal y menos irónico para evitar malentendidos, y señaló que la solemnidad es el tono típico de los populismos. Por su parte, el director de la Fundación Formentor, Basilio Baltasar, destacó el ambiente de las Conversaciones, que invita a dialogar sin mirar el reloj, y definió a Europa como una tradición clásica y humanista.

En la mesa dedicada a Gaudí, el historiador José Enrique Ruiz-Domènec sostuvo que el arquitecto vivió la arquitectura de forma agónica, en un sentido de lucha interior, y subrayó la fuerza de la intuición en la creación artística. El biógrafo Armand Puig lo describió como un visionario y un radical, con los pies en el suelo, más un genio que maduró a fuego lento que un niño prodigio. Puig explicó que Gaudí se desplazó a Mallorca mientras trabajaba en la Catedral de Palma, donde es casi seguro que visitó Formentor, guiado por Miquel Costa i Llobera, y que se inspiró en Sa Foradada. Por su parte, el periodista Llàtzer Moix afirmó que fue una persona por encima de su tiempo que marcó una época.

En el coloquio de editores, Ángela Núñez Gaitán, que dirige el departamento de restauración de la Biblioteca Apostólica Vaticana, habló de joyas literarias de la institución y recordó que Ratzinger había sido investigador de la biblioteca, mientras que Francisco se interesó poco por ella. Según su relato, León XIV visitó recientemente la biblioteca y afirmó que su madre fue bibliotecaria, algo que, según dijo, le lleva a apoyarla.

La editora polaca Dominika Kardas indicó que los libros pueden funcionar como espejos, cuando reflejan sentimientos que ya hemos vivido, o como ventanas, cuando nos muestran otras realidades. Añadió que la literatura traducida cumple ambas funciones, al darnos a conocer otra cultura y permitirnos reconocernos en ella.

Información elaborada a partir de Ultima Hora.