Una dedicatoria de Cunqueiro a Lorca documenta su encuentro en Lugo en 1932

La biblioteca personal de Federico García Lorca conserva un ejemplar de Mar ao Norde, el primer libro de poemas de Álvaro Cunqueiro, con una dedicatoria escrita en gallego. El documento aporta una prueba del encuentro entre ambos escritores, que probablemente tuvo lugar en Lugo el 22 de noviembre de 1932.

La dedicatoria dice: «A Federico García Lorca ofrécelle un rapaz mui rapaz o seu primeiro Livro de verso. Álvaro». Cunqueiro, natural de Mondoñedo y estudiante de Filología en Santiago, tenía entonces 20 años; Lorca, 34. El volumen había sido publicado en Compostela por Ánxel Casal, en Edicións Nós, el 13 de junio de aquel año, con ilustraciones de Luís Seoane.

El ejemplar se conserva en el Centro García Lorca de Granada, que facilitó una copia del documento para su reproducción. La dedicatoria destaca porque Cunqueiro se dirige a Lorca en gallego y se define como «un rapaz mui rapaz» al entregarle su primer libro.

La hipótesis sobre Lugo se apoya en los testimonios de Ánxel Fole y Eduardo Blanco Amor, que describieron el interés de Lorca por la obra de Cunqueiro. El poeta andaluz visitó la ciudad el 22 de noviembre de 1932 para ofrecer una conferencia en la Diputación Provincial y se alojó en el Hotel Méndez Núñez.

Según el relato, el encuentro pudo producirse en el hotel, en el Hielo Bar o en el piso del catedrático Ramón Martínez López, en la calle Quiroga Ballesteros. Aquel día, en el Lugo de 1932, Lorca escribió ante el grupo de creadores lucenses el inicio de «Chove en Santiago, meu doce amor», su primer poema en gallego.

La efeméride se da a conocer coincidiendo con el Día de García Lorca en Galicia, que se celebra el 25 de octubre desde 2018 para recordar la llegada del poeta a Galicia en esa fecha de 1916. La conmemoración cuenta cada año con actos en Santiago y la participación de alumnado de Bachillerato.

Información elaborada a partir de Faro de Vigo.