Las tradiciones de Todos los Santos en Canarias y en el mundo: de los Finaos a las cometas de Guatemala
Repaso a las tradiciones de Todos los Santos: los Finaos canarios, altares mexicanos, cometas guatemaltecas y dulces europeos para recordar a los difuntos.
Con la llegada de Todos los Santos, el diario El Día recoge las tradiciones que se celebran en Canarias y en otros territorios para recordar a los difuntos, desde los Finaos del Archipiélago hasta las costumbres de Europa, América y Asia. El texto subraya que, antes de que Halloween ganara protagonismo, en las Islas las familias se reunían en torno a frutos de temporada, vino, anís y recuerdos de sus seres queridos fallecidos.
Según el reportaje, los Finaos reúnen castañas asadas, nueces, almendras, higos pasados y batata, acompañados de anís, vino nuevo o ron miel, según las costumbres de cada casa. Los mayores relatan anécdotas de familiares y se escuchan décimas y folías, expresiones de la tradición oral y musical canaria. Colegios, asociaciones e instituciones están recuperando estas actividades en espacios comunitarios.
El artículo repasa después celebraciones de otros lugares: la Castañada catalana, el Magosto y el Amagüestu en Galicia y Asturias, el Samaín, o los cementerios iluminados con velas en Polonia. En Italia, la frutta martorana y los pupi di zucchero forman parte de la dulcería festiva, mientras que en Portugal el Pão-por-Deus reparte pan y dulces a los niños.
En América, el texto destaca el Día de Muertos mexicano, con altares, flores de cempasúchil y pan de muerto, inscrito por la UNESCO en 2008, y los barriletes gigantes de Sumpango y Santiago Sacatepéquez en Guatemala, cometas que en algunos casos superan los quince metros. En Bolivia y Perú se preparan las tantawawas, y en Filipinas millones de personas visitan las tumbas familiares durante Undas.
La información concluye señalando que Halloween tiene raíces en el Samhain celta y que las distintas celebraciones conviven sin necesidad de competir entre sí. Para Canarias, recuperar los Finaos supone reconocer una identidad cultural propia dentro de ese mapa global de costumbres.
Información elaborada a partir de El Día.