La RAE presenta la 24.ª edición del DLE con más de 6.000 entradas nuevas

La Real Academia Española ha presentado este viernes en su sede la vigesimocuarta edición del Diccionario de la Lengua Española (DLE), que incorpora términos como influencer, pódcast, hantavirus, gordofobia, antiedad, basuraleza, docuserie, cardiosaludable o ecoansiedad. El acto comenzó con un minuto de silencio en recuerdo de los fallecidos en el accidente ferroviario del pasado miércoles en Urda (Toledo), y los reyes, que estaba previsto que lo presidieran, modificaron su agenda a causa de la tragedia.

Según explicó Santiago Muñoz Machado, director de la RAE y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española (Asale), se trata del primer diccionario «nativo digital», ya que el texto en papel, de dos volúmenes con 3.606 páginas y editado por Espasa, se ha elaborado a partir de la versión digital y no al revés. La edición anterior era de 2014. La nueva obra recoge 99.990 artículos y cerca de 209.000 acepciones.

Entre las novedades figuran más de 6.000 entradas nuevas, como acrónimos (AOVE, ceo), adjetivos (edadista, trans, performativo), verbos (atrezar, esferificar, racializar) y sustantivos (antropización, bómber, fotogalería, macrogranja, metaverso, narcolancha). Muchas proceden de campos técnicos como la medicina, la biología, la economía, el derecho, internet o las nuevas tecnologías, con «inteligencia artificial» e «inteligencia artificial generativa» entre las incorporaciones complejas. La zoología y la botánica son los ámbitos que más voces han aportado, con el respaldo de expertos.

Muñoz Machado defendió que el diccionario «no es una prohibición» y que el vocabulario cambia por obra de los hablantes, aunque las palabras solo entran cuando su uso se generaliza. Señaló además que la obra «cierra un ciclo» y que puede mejorar muy poco más, y recordó que llega en el 300 aniversario del primer tomo del Diccionario de autoridades.

La edición también recoge 1.490 gentilicios y 1.570 voces de uso exclusivo en distintos países hispanohablantes, así como 20.672 acepciones con marca de países americanos. Entre ellas aparecen acitronar (México), bicisenda (Argentina, Paraguay, Uruguay), cocotaxi (Cuba), corillo (Puerto Rico), motoconcho (República Dominicana) o puntabola (Bolivia).

Durante el acto, cada director o presidente de academia eligió una palabra del diccionario. Muñoz Machado escogió «tolerancia», por representar, según dijo, los valores de convivencia y democracia. El acto tiene interés para Sevilla como parte de la actualización general de la lengua que utilizan sus vecinos, aunque la noticia no recoge ningún dato específico de la ciudad ni de su provincia.

Información elaborada a partir de Diario de Sevilla.