Gentilicio de Astorga

El gentilicio oficial y más utilizado para referirse a los habitantes de Astorga, en la provincia de León, Castilla y León, es astorgano para el masculino y astorana para el femenino. Sin embargo, también es común encontrar el gentilicio asturicense, aunque este último suele referirse específicamente a los habitantes de la región de Asturias y no a Astorga. En contextos históricos y culturales, los términos astorgano y asturicense se han utilizado de manera diferenciada, pero en la actualidad, astorgano es el preferido para los residentes de esta localidad.

La formación del gentilicio astorgano proviene directamente del nombre de la ciudad, Astorga, que a su vez tiene raíces en la época romana, donde el topónimo derivaba del latín Asturica Augusta. La terminación -ano es común en los gentilicios españoles, formando así un adjetivo que indica pertenencia o procedencia. La inclusión del sufijo -ano en este caso refleja la adaptación del nombre en la lengua española, en línea con otros gentilicios derivados de topónimos antiguos.

Desde un punto de vista curioso, los habitantes de Astorga suelen ser conocidos coloquialmente como astorganos entre ellos, y en algunos contextos históricos o literarios, también se ha utilizado el término maragato. Este último, sin embargo, está más asociado con un grupo de excursionistas y personajes históricos relacionados con la región de Maragatería, en la provincia de León, y no específicamente con los habitantes de Astorga propiamente dichos. Por tanto, el gentilicio principal y más aceptado sigue siendo astorgano/astorgana.