Saltar al contenido
Martes, 3 de noviembre de 2026 Edición Barcelona · Barcelona
21° / 14° Intervalos nubosos con tormenta
Última hora
Cultura

El Tratado de Lies e Patzeries, la paz pirenaica de 1513 que une Comminges y el Valle de Arán

El Tratado de Lies e Patzeries (1513) une Comminges y el Valle de Arán. Un monumento de 2013 recuerda este pacto pionero de paz y cooperación pirenaica.

Redacción automática · Barcelona 2 min de lectura

Una composición fotográfica enviada por un lector de La Vanguardia recuerda el Tratado de Lies e Patzeries, firmado el 22 de abril de 1513 en el Plan d'Arrem, uno de los acuerdos de paz y cooperación transfronteriza más antiguos de Europa. El pacto fue pensado para que las comunidades pastorales de montaña pudieran seguir comerciando y pastoreando incluso cuando las coronas de Francia y Aragón estaban en guerra.

El monumento que lo conmemora se levanta a la entrada de la vertiente norte de los Pirineos, entre la localidad francesa de Fos (Alto Garona) y Les (Valle de Arán), junto a la carretera nacional 125 y cerca del histórico Puente del Rey. Fue inaugurado el 20 de abril de 2013, con motivo del V Centenario del tratado, y está obra de la artista Gloria Corona Socasau.

La obra consiste en dos estelas de mármol local con formas irregulares, que representan al Comminges y al Valle de Arán, dos territorios separados por una frontera política pero unidos por el mismo pacto. Entre ambas piezas se sitúa una lámina de hierro oxidado recortada con la Cruz de Occitania y las fechas 1513-2013, símbolo de la identidad lingüística y cultural compartida. Según la descripción, el tratado original se redactó en aranés, variedad del gascón-occitano.

El nombre del acuerdo procede del occitano: «lies», del latín ligare, en el sentido de vínculo o unión por juramento, y «patzeries» o «passeries», derivado de patz (paz) y del derecho de paso. El texto establecía la libre circulación de personas, ganados y mercancías, sin trabas ni aranceles militares, y creaba una alianza de socorro mutuo frente a saqueadores y abusos feudales.

Con el paso de los siglos, el acuerdo sobrevivió a monarquías y tratados modernos, y hoy se considera un precedente pionero de cooperación transfronteriza y de resiliencia territorial, que se sigue conmemorando cada año en ambas vertientes de los Pirineos.

La noticia, de ámbito comunitario, interesa a Barcelona como capital de Cataluña por su relación histórica con los territorios pirenaicos y la cooperación transfronteriza, aunque no aporta datos concretos sobre la ciudad.

Información elaborada a partir de La Vanguardia (Local).

Cómo se ha hecho Texto redactado con inteligencia artificial a partir de La Vanguardia (Local). No lo revisa una persona antes de publicarse. Ver original · Cómo hacemos este periódico · Comunicar un error

Sección

Comentarios

Todavía no hay comentarios. Sé el primero.

Deja tu comentario

Los comentarios se revisan antes de publicarse. No se admiten enlaces.

Más de Cultura en Barcelona

Toda la sección →
Este sitio usa cookies propias y de terceros. Más info