Ben Clark publica «Semiótica nuclear», un poemario sobre cómo comunicarnos con el futuro lejano
Ben Clark, poeta ibicenco, publica «Semiótica nuclear» (Visor), poemario sobre la comunicación con el futuro lejano y los residuos nucleares.
El poeta y traductor ibicenco Ben Clark (1984) presenta «Semiótica nuclear» (Visor), un nuevo poemario que toma como punto de partida la Human Interference Task Force, grupo creado en 1981 en Estados Unidos para diseñar advertencias de seguridad duraderas sobre los residuos nucleares, capaces de perdurar más de 10.000 años.
Según explica el autor, la cuestión de fondo es cómo establecer comunicación con un futuro que no podemos imaginar, en el que los residuos sobrevivirán previsiblemente a la humanidad. Clark sostiene que el lenguaje es el cimiento de la obra y que todo lenguaje construye el mundo, una idea que, a su juicio, se entiende bien en Baleares por su bilingüismo y por la convivencia con personas de muy distintos orígenes.
El libro gira en torno a la urgencia por comunicarse, tanto con las sociedades venideras como entre los contemporáneos, y a la permanencia de lo que queda, con imágenes recurrentes de ruinas, como las Torres Gemelas convertidas en leyenda. Clark también reivindica el papel de los traductores humanos frente a la inteligencia artificial, al considerar que el destino de la civilización puede depender en parte de ellos.
El volumen cierra con el discurso de aceptación del Nobel de William Faulkner de 1950, pronunciado en plena amenaza nuclear de la Guerra Fría, cuya frase «Creo que la humanidad no se limitará a perdurar, sino que prevalecerá» resume, según el autor, la idea central del libro.
La obra se publica en un momento en que, según Clark, la poesía puede aportar el registro emocional de la época que los medios informativos no siempre alcanzan.
Información elaborada a partir de Ultima Hora.