Gentilicio de Castellnou de Seana
¿Cómo se llaman los habitantes de Castellnou de Seana? Lleida · 726 habitantes
El gentilicio oficial o más utilizado para los habitantes de Castellnou de Seana en Lleida, Cataluña, es castellnouenc en masculino y castellnouenca en femenino. Estos términos son los que aparecen en los registros oficiales y en la normativa lingüística catalana, reflejando la identidad local de los residentes de este municipio.
La formación del gentilicio se realiza a partir del topónimo Castellnou, que significa “castillo nuevo” en catalán, añadiendo el sufijo -enc en masculino y -enca en femenino, que es típico en la lexicografía catalana para formar gentilicios. La terminación -enc indica pertenencia o relación con un lugar, en este caso, con Castellnou de Seana, y es un proceso habitual en la formación de gentilicios en la lengua catalana.
En cuanto a curiosidades lingüísticas, no existen gentilicios irregulares ni formas coloquiales ampliamente aceptadas para los habitantes de Castellnou de Seana. Sin embargo, es común que en el habla popular, y de manera informal, los residentes sean llamados simplemente castellnouencs o castellnouenques en plural, aunque estos últimos no son formas oficiales. Entre los propios habitantes, la referencia coloquial a los vecinos puede variar dependiendo del contexto, pero en general, se mantienen los gentilicios formales.
Texto elaborado automáticamente a partir de fuentes públicas y revisado por la redacción. Última actualización: 18/05/2026.