Gentilicio de Malgrat de Mar

El gentilicio oficial y más utilizado para los habitantes de Malgrat de Mar es "malgratense" en masculino y "malgratense" en femenino. Este término se forma a partir del nombre del municipio, Malgrat de Mar, mediante la adición del sufijo "-ense", que es común en la formación de gentilicios en español para indicar procedencia o pertenencia a un lugar. La raíz "Malgrat" se mantiene inalterada, y el sufijo se añade para señalar la relación con el municipio, siguiendo un patrón típico en la toponimia española.

En cuanto a otras formas o gentilicios coloquiales, no existen variantes irregulares ni históricos ampliamente reconocidos para Malgrat de Mar. Sin embargo, en contextos informales o coloquiales, los habitantes pueden referirse a sí mismos simplemente como "malgraters" en catalán, que en castellano sería una adaptación libre pero no oficial. La influencia del catalán en la formación del gentilicio es patente, dada la cooficialidad en Cataluña, aunque en español predomina la forma estándar "malgratense".

Entre los propios habitantes, el modo coloquial de llamarse o referirse a su comunidad puede variar, pero generalmente se emplea la forma oficial. En contextos informales, algunos pueden usar expresiones como "malgrater", adaptado del catalán "malgratenc" o "malgratenca", aunque estas formas no están formalizadas en el ámbito oficial. La identidad local se refuerza mediante el uso del gentilicio estándar en documentos y en la comunicación formal, mientras que en el habla cotidiana prevalece la sencillez y familiaridad.