Gentilicio de Onil

El gentilicio oficial y más utilizado para los habitantes de Onil es "onilense" en femenino y masculino. Este término se forma siguiendo la pauta común en la formación de gentilicios en la lengua española, añadiendo el sufijo "-ense" al topónimo "Onil". La terminación "-ense" es frecuente en los gentilicios españoles y refleja una relación de pertenencia o procedencia con el lugar.

En algunos contextos coloquiales o históricos, también se ha mencionado el término "onilero" para referirse a los habitantes, aunque no es de uso oficial ni tan extendido como "onilense". La formación de "onilense" deriva del topónimo "Onil", eliminando la terminación final "l" y añadiendo el sufijo "-ense", un proceso habitual en la formación de gentilicios en español. Este proceso refleja también la tendencia de adaptar el gentilicio a patrones fonológicos y morfológicos del idioma.

Una curiosidad lingüística es que, aunque "onilense" es el gentilicio estándar, en algunos ámbitos informales o coloquiales, los propios habitantes se llaman entre ellos "onilers", una adaptación del inglés, o simplemente "vecinos". Sin embargo, estas formas no tienen reconocimiento oficial. La comunidad onilense, como muchas otras en la Comunidad Valenciana, también mantiene un fuerte sentido de identidad local, y entre ellos mismos suelen referirse a su pueblo con un carácter afectuoso, resaltando su pertenencia a la localidad de Onil.