Éric Vuillard analiza en Seva las raíces de la desigualdad en Estados Unidos

El escritor francés Éric Vuillard ha presentado en Seva su nuevo libro, «Els desesperats. Una història de Billy el Nen», en el que revisa la figura del famoso bandido del Oeste estadounidense para explicar el origen de las grandes desigualdades y la concentración de la riqueza.

Vuillard, nacido en Lyon en 1968, sostiene que la expansión hacia el Oeste no fue obra únicamente del ejército, sino también de bandoleros y vaqueros precarizados que robaban ganado para vendérselo a grandes terratenientes. Según su interpretación, Billy el Niño formaba parte de esa masa de jóvenes pobres y migrantes, lejos de la imagen romántica difundida por Hollywood.

El autor reconstruye la vida de un joven cuyo nombre real no se conoce con certeza, que se crió sin padre y perdió a su madre a los 14 años. También cuestiona la versión tradicional de su primer homicidio, al describir a Frank Cahill como un exmilitar vinculado a la matanza de indígenas y a la prostitución, mientras que Billy el Niño era un joven escuálido que trataba de sobrevivir en un contexto marcado por la violencia.

En el otro extremo de la historia aparece el abogado Thomas Benton Catron, que llegó a ser alcalde de Santa Fe y senador. Vuillard lo presenta como representante de una élite que impulsó un sistema aparentemente democrático, pero condicionado por el peso de la gran propiedad privada. El escritor también denuncia el «saqueo sistemático» promovido por grandes empresarios y terratenientes mediante el ganado robado.

La reflexión conecta ese pasado con el presente. Vuillard establece una continuidad entre las fuerzas del orden surgidas en aquella época y episodios actuales como la muerte de George Floyd, y critica la concentración extrema de la riqueza en Estados Unidos. La edición catalana del libro corre a cargo de Edicions 62 y cuenta con traducción de Jordi Martín Lloret.

Información elaborada a partir de Ara.