Reclaman que las alertas Es-Alert incluyan también el valenciano
Una columna reclama que las alertas Es-Alert enviadas en Valencia y la Comunitat incluyan también mensajes en valenciano.
Una columna publicada en Levante-EMV reclama que los avisos meteorológicos enviados a los teléfonos móviles en la Comunitat Valenciana incluyan también el valenciano. El autor sostiene que las alertas recibidas durante las tormentas de esta temporada se han difundido únicamente en castellano y en inglés.
El texto señala que esta sería la tercera denuncia pública sobre la ausencia del valenciano en estos mensajes. Según el articulista, en dos ocasiones anteriores las alertas llegaron en valenciano y castellano, pero posteriormente dejaron de enviarse en ambas lenguas.
La columna subraya que las personas valencianohablantes entienden el castellano, pero no necesariamente el inglés, y critica que las autoridades no tengan en cuenta el valenciano al comunicarse con la población del territorio valenciano.
El autor también cuestiona la claridad de algunos avisos y recuerda que, en una ocasión, se recomendó no circular por las carreteras cuando ya había calles anegadas con dos metros de agua. Por ello, propone preparar con antelación mensajes breves y claros para distintas situaciones de emergencia.
La reclamación afecta directamente a Valencia y al resto de la Comunitat, donde las alertas meteorológicas pueden ser necesarias ante episodios de lluvias intensas y tormentas. El articulista se ofrece incluso a colaborar en la traducción de los mensajes y pide que los próximos avisos se envíen también en valenciano.
Información elaborada a partir de Levante-EMV.