Gentilicio de Vilanova de lAguda
¿Cómo se llaman los habitantes de Vilanova de lAguda? Lleida · 192 habitantes
El gentilicio oficial y más utilizado para los habitantes de Vilanova de l'Aguda en Lleida, Cataluña, es "vilanovense" en masculino y "vilanovense" en femenino. Sin embargo, también se han registrado formas coloquiales y menos formales como "vilanoví" y "vilanovina". Estos términos reflejan la tendencia en la región de derivar los gentilicios a partir del sufijo "-ense", que es común en Cataluña para designar a los habitantes de una localidad.
La formación del gentilicio "vilanovense" proviene del topónimo "Vilanova de l'Aguda", donde "Vilanova" significa "nueva villa" en catalán, combinándose con el sufijo "-ense" que indica procedencia. La parte "de l'Aguda" hace referencia a la localidad específica y su carácter geográfico o histórico. La adición del sufijo "-ense" es un proceso habitual en la lexicografía catalana para formar gentilicios, manteniendo la raíz del nombre del lugar mientras se adapta a las reglas lingüísticas del catalán.
En cuanto a curiosidades, no existen gentilicios irregulares o especialmente históricos en relación con Vilanova de l'Aguda, aunque en el uso coloquial algunos habitantes podrían referirse a sí mismos con términos más propios del habla popular o local. Entre los propios habitantes, es habitual que se llamen a sí mismos simplemente "vilanovins" (el plural en catalán para los hombres) o "vilanovines" (para las mujeres), y en un contexto más informal, "vilanovins" o "vilanovines" también puede usarse para referirse a ambos géneros en conjunto.
Texto elaborado automáticamente a partir de fuentes públicas y revisado por la redacción. Última actualización: 05/06/2026.