Una escultura de Molly Bloom preside el palco de la plaza de toros de La Línea

La plaza de toros El Arenal de La Línea de la Concepción cuenta desde este viernes con una escultura en bronce de Molly Bloom, protagonista del Ulises de James Joyce, que preside el palco de autoridades. La pieza ha sido inaugurada por el alcalde, Juan Franco, y la concejal de Cultura, Raquel Ñeco, en un acto al que asistieron también el empresario taurino Curro Duarte, el artista local Juan Carlos Bracho y los técnicos de Cultura Macarena Alés y Santi Sabariego. La actuación ha sido financiada por la Diputación de Cádiz.

Según explicó Franco, la novela transcurre en Dublín el 16 de enero de 1904, salvo dos pasajes que se desarrollan en La Línea. Uno de ellos es el monólogo de Molly Bloom, a la que el alcalde describió con humor: «Molly era de Gibraltar, su madre era de La Línea, y cuenta cómo vio una corrida del torero Joselito con todos aquellos brutos animando a que mataran al toro. Los brutos eran nuestros antepasados». La escultura recoge precisamente ese instante, el de Molly contemplando la corrida.

El alcalde bromeó con que la propia Molly difícilmente se sentaría en el palco y que, por ello, será una «invitada de honor» que acompañará a la ciudad en los eventos del recinto. Franco añadió que podrá seguir incluso los conciertos desde su ubicación.

La estatua ha dado pie a una tradición ya en marcha entre los turistas: tocar el pie de Molly. «Si le tocas el pie a Molly, eso te garantiza que algún día irás a Dublín a conocer la ciudad donde vivió», aseguró el alcalde.

Por su parte, Ñeco calificó el expediente de «trabajoso» y afirmó: «a veces los sueños se hacen realidad». Agradeció el trabajo de Macarena Alés desde la Delegación de Cultura y el de la delegación de Mantenimiento Urbano, que ejecutó la instalación. Franco vinculó además la escultura con la musealización de los bajos del inmueble, que albergarán la colección de la familia Cabrera, con el objetivo de ofrecer una experiencia lo más completa posible.

En la ficción, Molly Bloom nació en Gibraltar, hija de la linense Lunita Laredo y del militar irlandés Brian Tweedy. La plaza linense aparece mencionada en el Ulises en el episodio 17, Ítaca, y en el monólogo interior de Molly (episodio 18, Penélope), donde recuerda una corrida en La Línea. Según investigaciones de Fco. Javier Quintana y Rafael García León, la novela se inspira también en John O’Hara, torero irlandés nacido en Cork hacia 1845 que debutó en la Real Maestranza de Sevilla el 6 de agosto de 1876.

Aunque se trata de una noticia de ámbito provincial, su interés para Almería radica en su condición de capital de la provincia y en el vínculo literario y cultural que une a la comarca del Campo de Gibraltar con la literatura universal.

Información elaborada a partir de Diario de Almería.