Gentilicio de Benicarló
¿Cómo se llaman los habitantes de Benicarló? Castellón/Castelló · 30.296 habitantes
El gentilicio oficial y más utilizado para referirse a los habitantes de Benicarló es "benicarlando" para el masculino y "benicarlanda" para el femenino. Estos términos son los que aparecen en documentos oficiales, en el uso cotidiano y en la normativa lingüística de la Comunidad Valenciana. Sin embargo, también existen formas alternativas que, aunque menos formales, son conocidas por la población local.
El proceso de formación del gentilicio "benicarlando" y "benicarlanda" proviene directamente del topónimo "Benicarló". La raíz "Benicarló" se mantiene, añadiendo el sufijo "-ando" o "-anda", común en la formación de gentilicios en la región, que indica procedencia. La raíz "Ben" en valenciano y catalán significa "bajo" o "hijo", aunque en este caso forma parte del nombre propio, y el resto del nombre puede tener influencias árabes o romanas, reflejando la historia de la localidad.
En cuanto a curiosidades lingüísticas, no hay gentilicios irregulares específicos para Benicarló, pero sí que existe cierta variación en el uso coloquial. Algunos habitantes se refieren a sí mismos simplemente como "benicarlers" (habitantes de Benicarló en catalán) o "benicarlenses". Popularmente, entre ellos, también se les llama cariñosamente "carlets", un diminutivo que hace referencia a la forma coloquial y afectuosa de referirse a los benicarlando. Este apodo refleja un carácter cercano y tradicional de la comunidad.
Texto elaborado automáticamente a partir de fuentes públicas y revisado por la redacción. Última actualización: 14/04/2026.