Gentilicio de Les
¿Cómo se llaman los habitantes de Les? Lleida · 1.036 habitantes
El gentilicio oficial de los habitantes de Les, una localidad situada en la provincia de Lleida, Cataluña, es lesano para el masculino y lesana para el femenino. Sin embargo, en el uso cotidiano y en contextos informales, también es común encontrar el gentilicio lesano/a en su forma plural, o simplemente referirse a los habitantes como lesanos y lesanas, aunque estos últimos no son tan frecuentes.
La formación del gentilicio a partir del topónimo Les sigue un proceso típico en la lengua catalana, donde se añade el sufijo -à para el masculino y -ana para el femenino. Es decir, a partir del nombre de la localidad, se construye el gentilicio mediante la adición de estos sufijos, que son característicos en la formación de gentilicios en catalán. En este caso, el resultado es Lesà/Lesana, que se adapta a las reglas morfológicas de la lengua catalana para gentilicios.
Una curiosidad lingüística es que, aunque los gentilicios suelen seguir patrones regulares en catalán, en algunos contextos históricos o coloquiales, los habitantes de Les han sido denominados simplemente como lesans o lesanses, formas que reflejan un uso más popular y menos formal. Además, entre los propios habitantes, es común que se autodenominen simplemente como els de Les o els de la zona, en referencia a su pertenencia local, en lugar de utilizar el gentilicio formal. Estos matices reflejan la riqueza y variedad en las denominaciones que pueden existir en torno a un mismo topónimo.
Texto elaborado automáticamente a partir de fuentes públicas y revisado por la redacción. Última actualización: 13/05/2026.