Luís Porcar, Premio Actúa por una carrera ligada a grandes voces del cine
El valenciano Luís Porcar recibe el Premio Actúa por una carrera como voz de Hugh Laurie, George Clooney y otros grandes actores.
El actor de doblaje valenciano Luís Porcar, nacido en 1943, recibe este lunes el Premio Actúa de la Fundación AISGE por su dilatada trayectoria profesional. Su voz ha acompañado a personajes interpretados por Hugh Laurie, Chuck Norris, George Clooney y Charles Dance, entre otros.
Porcar comenzó en el doblaje en los desaparecidos Estudios Sincronía de Madrid, donde superó una prueba y fue contratado. Su primer trabajo llegó en 1974, en la película El Coloso en llamas, poniendo voz a Harry Jernigan, un personaje interpretado por un joven O.J. Simpson.
Antes de trasladarse a Madrid, el valenciano había realizado monólogos y teatro en València. Posteriormente trabajó en textos universitarios a distancia, en Radio Nacional y en varias giras teatrales, una de ellas con José María Rodero y otra con Antonio Ferrandis que también pasó por el Teatro Principal.
A lo largo de su carrera, Porcar ha doblado a actores como Michael Douglas, Tony Curtis y Sam Neill. También ha participado en videojuegos como Assassin's Creed, Tom Clancy's Splinter Cell y Dante's Inferno, además de prestar su voz a anuncios y series de televisión.
Entre sus trabajos guarda un especial recuerdo por el doctor House, interpretado por Hugh Laurie, al que dobló durante ocho años. Porcar explica que disfrutaba con el personaje y con el actor, y reconoce que uno de los mayores retos del oficio consiste en captar el carácter de cada personaje y su forma de expresarse.
La trayectoria de Porcar tiene interés para Palma y el conjunto de Baleares por el reconocimiento a una profesión vinculada al cine, la televisión y los videojuegos, aunque el galardón y la carrera del intérprete se desarrollan fuera de las Islas.
Información elaborada a partir de Diario de Ibiza.